Macaristan
Sorstalanság
İncele
Sorstalanság
Türkçe Altyazı
Babası ve üvey annesi ile birlikte yaşayan ve çocukluktan ergenliğe adım atan Gyuri Körves tüm Avrupa’yı saran karanlık bulutların kendisi için nasıl kabus dolu günler getireceğinden habersizdir. Gyuri ve ailesi Polonya’da Yahudilere yapılan insanlık dışı muameleden haberdardır ancak tehlikenin kendi kapılarına dayandığını yeni yeni idrak etmektedirler. Yahudilerin okula gitmesi, seyahat etmesi, izinsiz çalışması ya da üzerlerinde Yahudi olduklarını belli edecek sarı “Davut Yıldızı” olmadan dışarı çıkmaları yasaklanmıştır. Gyuri bir gün işe giderken tramvay yerine otobüse biner ancak bu basit seçim Gyuri’ye pahalıya mal olur ve delikanlı göz altına alınarak bir trene atılıp Auschwitz-Birkenau kampına gönderilir. Toplama kamplarında hayatta kalmak da en az ölmek kadar zordur. Tarihe tüm toplama kamplarının içinde en çok insanın öldürüldüğü kamp olarak geçen Auschwitz’de kader, hayat, umut gibi kavramlar anlamlarını yitirmiştir.
  • 140
  • IMDb 7,0
  • 82
  • 0
A Nagy Füzet
İncele
A Nagy Füzet
Türkçe Altyazı
Ágota Kristóf'un 1986 yılında ödüllü Defter Üçlemesi'nin aynı adlı ilk romanından uyarlanmıştır. Asker bir baba ailesini sert ama anlayışlı bir şekilde yönetmektedir. 13 yaşındaki oğullarına günlük deneyimlerini yazabilmeleri için bir defter verir. 2. Dünya Savaşı gelir, aile dağılır ve çocuklar büyük annelerinin yanına gönderilir. Ancak yaşlı kadın çocuklarla ilgilenmemektedir. Bu nedenle kardeşler savaşın zalimliğini ve sevgisizliği en yakından deneyimlerler. Tüm duygularını ve deneyimlerini o deftere saf bir dille yazarlar.
  • 112
  • IMDb 7,0
  • 107
  • 0
Ház a Sziklák Alatt
İncele
Ház a Sziklák Alatt
Türkçe Altyazı
Ferenc, hasta bir şekilde savaşta dönen bir savaş esiridir. O yokken karısı ölmüş ve oğlu, kambur baldızı Tera tarafından büyütülmüştür. Tera, Ferenc'e olan gizli aşkı sebebiyle onunla ilgilenir ve iyileştirmeye çalışır. Ancak Ferenc bir süre sonra yeni bir kadını, Zsuzsat'ı eve getirir. Tera, mümkün olan her yerde Zsuzsat'ı kızdırır. Ferenc için durumlar içinden çıkılmaz haller almaya başlayacaktır.
  • 96
  • IMDb 7,4
  • 131
  • 0
Hukkle
İncele
Hukkle
Türkçe Altyazı
Macaristan’ın kırsal bir yerleşim yerinde geçen Hukkle, yaşamın gizemi üzerine, neredeyse hiç diyaloğun olmadığı, doğa seslerinin çeşitliliğiyle akan bir film. İnsanlar, bitkiler ve hayvanların hayatlarının iç içe kurgulandığı film, bir yandan köyde işbirliğiyle işlenen cinayetleri gösterirken bir yandan da doğanın içerdiği tüm varlıklarla hiç durmadan devinişini takip ediyor. Tüm bunları yaşlı bir adamın hiç durmayan hıçkırığı eşliğinde gerçekleştiren Hukkle, enfes görüntüleri ve akıl almaz detaycılığıyla benzersiz bir deneyim vadederken, gencecik bir yönetmenin de doğuşunu müjdeliyor.Genç Macar yönetmen György Pálfi’nin bu ilk uzun metrajlı filmiyle sinema dünyasına çarpıcı bir giriş yaptığı 2002 tarihli Hukkle, dolaştığı festivallerde oldukça övülmüş ve birçok ödül kazanmıştı.
  • 78
  • IMDb 7,0
  • 130
  • 0
Szindbad
İncele
Szindbad
Türkçe Altyazı
Macar sinemasının büyük görsel şairi Zoltán Huszárik, 1965 yılında "Elégia" adlı rapsodik kısa filmiyle orantısız derecede büyük bir etki yarattı. At ve insan arasındaki ilişkiyi sözcükler olmadan inceleyen bu yapıt, tek başına olağanüstü bir yeteneğin sinyalini veriyordu. Bu durum, ilk uzun metraj filmiyle daha da pekişti; film anında Macar sinemasının büyük klasiklerinden biri olarak selamlandı ve bu statüsünü bugüne dek korudu.Bir zamanlar filme alınamaz (ve çevrilemez) kabul edilen Gyula Krúdy'nin 20. yüzyıl eşiğindeki zampara Szindbád hakkındaki öyküleri, somut anlatıdan ziyade uçucu izlenimlerden oluşur. Film de aynı özelliktedir: Szindbád (Macaristan'ın Marcello Mastroianni'si Zoltán Latinovits), güzel kadınların ve iştah açıcı yemeklerin (filmin restoran sahnesi tüm zamanların unutulmazlarındandır) hüküm sürdüğü dizginsiz bir hazcılık ve duyusallıkla yaşamaya çalışırken, giderek yalnız ve sevgisiz ölmeye kendini hazırladığının farkına varır."Szindbäd'ı sinema tarihinin en güzel renkli filmlerinden biri olarak tanımlamak, sadece filmi görmemiş olanlara abartı gibi gelebilir: kanıt, filmin her bir büyüleyici karesine basılmıştır. Görüntü yönetmeni Sándor Sára'nın zaten etkileyici olan tekniği bu filmde mutlak sınırlarına zorlanmış, jenerikteki isminin Huszárik'in kendisi kadar ön planda yer alması da bu durumu yeterince açık bir şekilde ifade etmiştir.
  • 91
  • IMDb 7,5
  • 149
  • 0
Szerelem
İncele
Szerelem
Türkçe Altyazı
Miklós Jancsó Macar sinemasının gösterişli şovmeniyse, onunla hemen hemen aynı dönemde eser veren Károly Makk incelik, içe bakış ve sade, süssüz bir üslubu tercih etmiştir. Makk, Macaristan dışında çoğu gösterilmeyen onlarca filme imza atmıştır; ancak "Love" onun uluslararası ününü pekiştiren yapıt olmuş ve o tarihten beri yerel "en iyi 10" listelerinde neredeyse daimi bir yer edinmiştir.Film, özellikle Stalinist dönem ve hemen sonrasındaki siyasi muhalefet gibi dikenli bir konuyu ele almasıyla Macaristan'da büyük bir arınma etkisi yaratmış; ancak aynı zamanda, totaliter rejim altında hayatta kalmaya çalışırken insanların bir zorunluluk olarak birbirine söylemek durumunda kaldığı yalanlar üzerine keskin bir yorum olarak çok daha geniş ölçekte takdir görmüştür."Love", farklı kuşaklardan iki büyük Macar aktrisi Lili Darvas ve Mari Törőcsik'i, doksanlı yaşlarındaki bir anne ile gelini olarak bir araya getirir. Gelin, kayınvalidesinin son aylarını kolaylaştırmak için, kocasının (Makk'ın düzenli başrol oyuncusu Iván Darvas, akrabalık bağı yok) Amerika'da çok daha başarılı alternatif bir hayat sürdüğünü uydurur; oysaki kocası aslında on yıl hapis cezası çeken bir siyasi mahkûmdur. Bu durum, gelinin işini kaybetmesine, kıymetli eşyalarını satmasına ve sürekli gözetim altında tutulmasına yol açar; ki bunun onu anlaşılır biçimde bir çöküşün eşiğine getirmesi kaçınılmazdır.
  • 88
  • IMDb 7.8
  • 101
  • 0
Sodrásban
İncele
Sodrásban
Türkçe Altyazı
István Gaál, Roma'daki Centro Sperimentale'de iki yıl eğitim almıştır ve ilk uzun metraj filmi, İtalyan yeni gerçekçiliğinin ve Michelangelo Antonioni'nin "L'avventura" (1960) gibi daha modernist türevlerinin belirgin etkisini taşır. Nitekim "Current", bir grup arkadaşın nehir kenarındaki bir gezinti sırasında içlerinden biri olan Gabi'nin gizemli bir şekilde ortadan kaybolmasıyla yaşamlarının kalıcı biçimde değişmesini betimlemesiyle, Antonioni'nin filmine güçlü bir benzerlik gösterir.Temel fark, bu karakterlerin Antonioni'nin kahramanlarından çok daha genç, hatta bazılarının henüz ergenlik çağını aşmamış olması ve dolayısıyla planlanandan çok daha hızlı büyümek zorunda kalmalarıdır. Her biri, ortadan kayboluşa kendi bireysel dünya görüşlerini yansıtan farklı bir tepki verir (grupta bir biyolog, bir fizikçi ve bir heykeltıraş bulunur) ve kolektif olarak yaşananlara anlam vermeye çalışır.Gaál ve görüntü yönetmeni Sándor Sára, sürekli akan bir nehrin ağırlık kazandığı çarpıcı doğa çekimleri tasarlarken, kapalı mekânlarda da eşit derecede yenilikçi bir yaklaşım sergilemişlerdir. Nesneler o denli aşırı yakın planla çekilmiştir ki, biçim ve dokunun neredeyse soyut bir incelemesine dönüşürler. Zoltán Huszárik filmin yardımcı yönetmeniydi ve Sára'nın kayda değer görüntü oluşturma becerilerini birkaç yıl sonra bu kez renkli olarak çekilen "Szindbád" (1971) filminde sınırlarına taşıyacaktı.
  • 81
  • IMDb 7,4
  • 110
  • 0
Macskafogó
İncele
Macskafogó
Türkçe Altyazı
80 AMM(Mickey Mouse'tan sonra) senesinde X gezegeninde suça bulaşmış yasadışı örgüte mensup kediler gezegendeki fare nüfusunu yapacakları tek bir saldırıda tamamen yok etmenin hesaplarını yapmaktadırlar. Farelerin bilimcilerinden biri olan Prof. Fushimishi bu tehlikeye karşı bir silah bulmuştur. Bu yüzden Intermouse, tarihlerindeki en iyi ajanı, şu anda emekli olan Nick Grabowsky'i bu planları uygulaması için çağırır. Kedilerin dikkatini dağıtmak için ikinci bir ajanı (Çavuş Lazy Dick'i) daha bu göreve verirler.
  • 96
  • IMDb 8,3
  • 284
  • 0
Bibliothèque Pascal
İncele
Bibliothèque Pascal
Türkçe Altyazı
Mona Paparu üç yaşındaki kızını tek başına büyütmektedir. Yurtdışına giderken kızını teyzesine bırakır ancak Aile Mahkemesi küçük kızı teyzesinden alır. Mona döndüğünde, uzaktayken neler yaptığının hesabını vermek zorunda kalır. Film, Monanın yolculuğunu, Avrupanın batısında yaşadığı sıkıntıların ve aşkın hikâyesini onun kendi dilinden aktarıyor * Kendini seks kölesi olarak yurtdışında bulan genç bir kadının hikâyesini bana tiyatroda çalışan ve Monanın yolculuğunun aynısını yapmış garson bir kız anlatmıştı. Benim için Bibliyotek Pascal en duyarlı zevklere hitap eden bir kulüp. Buranın en kadim müşterileri kamyon şoförleri, taksiciler ya da denizciler değil; burası her şeyi bilmekle beraber sonsuz bir yokluk ve yalnızlık hisseden entelektüeller tarafından sık sık ziyaret edilen bir işletme, metaforik bir buluşma noktası, sanat ve kültürde hızla artan enflasyonun bir temsili
  • 105
  • IMDb 7
  • 292
  • 0
Ruben Brandt, a gyujto
İncele
Ruben Brandt, a gyujto
Türkçe Altyazı
Dört uzman hırsız, ortak psikoterapistlerine musallat olan her ünlü sanat eserini çalmaya çalışır. Bir dedektif "Koleksiyoncu "nun kim olduğunu bulmaya çalışır.
  • 94
  • IMDb 7.4
  • 292
  • 0