Blanche kısa süre önce belediyede çalışmak üzere Cergy-Pontoise'a taşınmıştır. Bir öğle tatilinde hayat dolu ve hemen kendini sevdiren Léa ile tanışır. Léa spordan pek hoşlanmasa da Blanche ile civardaki yüzme havuzuna gitmeyi kabul eder. Orada Léa'nın bir tanıdığı olan Alexandre ve onun o sıradaki kız arkadaşı Adrienne ile karşılaşırlar. Blanche kendini genç bir mühendisin büyüsüne kaptırır. Tatil geldiğinde Léa giderken Blanche kalır. Blanche rastlantı eseri sokakta Alexandre ile karşılaşır. Beceriksizce onu görmezden gelmeye çalışır. Yakında Léa'nın erkek arkadaşı olan Fabien'a da rastlamaya başlayacaktır.