Late August, Early September
-Fin août, début septembre
Adrien ve Gabriel’in arkadaşlığı, ilişkilere dair paylaştıkları ve hayatlarındaki kadınlar nedeniyle çözülmesi zor bir düğüm halini almıştır. Adrien’in kitapları yayımlanan, kabul görmüş bir yazar olması, Gabriel’e bazen kendini yetersiz hissettirir. Adrien’in hastalığı bu ilişkiyi değiştirecektir.