Marius otuzlu yaşlarının sonlarında, eşinden ayrılmış bir adamdır. 5 yaşındaki kızı Sofia annesi Otilia ile birlikte yaşamaktadır. Otilia'nın anne ve babası da torunları Sofia'ya göz kulak olmaktadır. Marius, kızının yaş gününde onu alıp piknik yapmaya götürmek için gelir ancak Otilia evde yoktur. Otilia'nın anne babası da annesi yokken çocuğu teslim etmek istemezler. Sinirleri iyice gerilmiş olan Marius için artık sabrın sonu gelmiştir...