Pim, annesi Yvette Bulteel ile birlikte Flanders sahilinde bir çıkmaz sokaktaki bakımsız bir evde yaşamaktadır. Buradaki hayat soğuk patates kızartması, ucuz sigara, vermut ve bayat bira kokar. Pim çocukken daha iyi bir hayat hayal eder, prensesler ve güzellik kraliçeleri hayal eder. Ancak Pim on altı yaşına geldiğinde, onun yerine yan komşunun yakışıklı çocuğu Gino'yu hayal etmeye başlar.