Jiří Menzel

1938’de Prag’da doğdu. 1958-1962 yılları arasında Prag’da Film ve Televizyon Fakültesi FAMU’da yönetmenlik öğrenimi gördü. Bay Foerster Öldü (1962) adlı kısa filmiyle mezun oldu. Bu dönemde FAMU’dan mezun olan yönetmenler daha sonra “Çek Sineması Yeni Dalgas”nı oluşturdular. Ünlü Çek yazar Bohumil Hrabal’ın öykülerinden uyarlanan Derinlikteki İnciler (1965) adlı filmin Bay Baltazar’ın Ölümü adlı bölümünü yönetti ve izleyicinin dikkatini çekti. Yine Bohumil Hrabal’ın romanından yola çıkan Sıkı Denetlenen Trenler adlı filmiyle ünlendi. Bu filmiyle aralarında Oscar’ın da bulunduğu birçok önemli ödül kazandı. Teldeki Tarlakuşları (1969) adlı filmi yasaklandı ve ancak totaliter rejimin yıkılmasından sonra 1990’da gösterime girebildi. Daha önce de kendi filmlerinde ve çeşitli yönetmenlerin filmlerinde oyunculuk yapmış olan Menzel; Zürih, Prag, Basel, Paris ve Bochum gibi kentlerin tiyatrolarında oyunculuk yaptı, oyunlar sahneye koydu. 1974’te tekrar yönetmenliğe döndü. Birkaç filmden sonra yeniden Hrabal’ın eserlerine yöneldi ve 1980’de Kısaltma, 1983’de de Snowdrop Feasts’i çekti. 1985’de gerçekleştirdiği Benim Küçük Tatlı Köyüm adlı filmi Çekoslavakya tarihinin en büyük gişe başarılarından birini elde etti. Kısa bir süre Prag Film ve Televizyon Fakültesi FAMU’da dersler verdi. Son filmleri Vaclav Havel’in aynı adlı oyunundan sinemaya uyarladığı Dilenciler Operası (1991) ve trajikomik bir savaş öyküsü olan Er İvan Chonkin’in Yaşamı ve Olağandışı Maceraları’dır.(1994)
  1. Rozmarné Léto
    Tüm Bilgiler
    Rozmarné Léto Komedi 
    Türkçe Altyazı
    Antonin ve arkadaşları her yıl olduğu gibi bu yıl da yaz aylarını aylak aylak felsefe yaparak, nehir kenarında keyif yaparak geçirirler. Fakat bu kez kasabaya sirkte çalışan bir ip cambazı ve onun sarışın güzel asistanı Anna gelir. Anna’nın gelmesiyle bu üç arkadaşın hayatı alt üst olacaktır.Yazın kasvetli bunalımını renklerle vurgulayan filmde Çek usulü güldürü ve romantizm buluşuyor. Orta yaşlı üç adam üzerine gamsız ve hiciv dolu bir komedi olan Rozmarné Léto (Capricious Summer), Vladislav Vacura’nın romanının Jirí Menzel tarafından beyazperde uyarlamasıdır.
    • 1968
    • Çekoslovakya
    • IMDb 6.9
    • 48
    • 0
    Obsluhoval Jsem Anglického Krále
    Tüm Bilgiler
    Obsluhoval Jsem Anglického Krále Komedi, Romantik 
    Türkçe Altyazı
    Jirí Menzel'in yönettiği Obsluhoval Jsem Anglického Krále (I Served the King of England) - İngiltere Kralına Hizmet Ettim, hapisten yeni çıkan yaşlı bir adamın 1960'larin Çekoslovakya'sında garsonluk yaptığı günlerinin geçmişe dönülerek anlatıldığı bir yapım. Film cinselliğe, savaşa, otoriteye ve sıradan insanların günlük yaşamına göndermelerde bulunuyor.Bohumil Hrabal'ın romanından uyarlanan, toplam 12 ödül kazanan Obsluhoval Jsem Anglického Krále (I Served the King of England) - İngiltere Kralına Hizmet Ettim yönetmenin "Sıkı Kontrol Edilen Trenler"den sonra ikinci Hrabal uyarlaması.
    • 2007
    • Çekya,Slovakya
    • IMDb 7,2
    • 70
    • 0
    Vesnicko Má Stredisková
    Tüm Bilgiler
    Vesnicko Má Stredisková Komedi 
    Türkçe Altyazı
    Jirí Menzel'in yönettiği Vesnicko Má Stredisková (My Sweet Little Village) - Küçük Şirin Köyüm, sosyalist Çekoslovakya'nın ufak bir köyünde çalışan engelli bir genç ile babası konumunu üstlenmiş iş arkadaşının başından geçenleri konu ediniyor.Film, samimi ve sıcak karakterleri ve komik diyaloglarıyla iyi bir komedi olmasının yanı sıra, sosyalist Çekoslovakya bürokrasisini inceden taşlamayı da ihmal etmiyor.
    • 1985
    • Çekoslovakya
    • IMDb 7.8
    • 135
    • 0
    Skrivánci Na Niti
    Tüm Bilgiler
    Skrivánci Na Niti Komedi, Romantik 
    Türkçe Altyazı
    Skrivánci Na Niti (Larks on a String) - Öksedeki Tarla Kuşları, 1950'lerde Çekoslovakya'nın komünist hükümeti tarafından burjuva olarak kabul edilen ve yeniden eğitim amacıyla hurdalıkta çalışmaya zorlanan çeşitli karakterlerin hikayelerini konu ediniyor.1948'deki Şubat eylemlerinden sonra sosyalist cumhuriyeti ve halk demokrasisini kuran eski Çekoslovakya da birçok ülke gibi sosyalizme geçişte çeşitli sorunları, 68 olaylarını ve dağılmayı yaşadı. Çek Yeni Dalgası içinde yer alan Jirí Menzel'in yönettiği film, ince taşlamasıyla ve güçlü mizahıyla böyle bir dönemi öne çıkarıyor.
    • 1990
    • Çekoslovakya
    • IMDb 7,3
    • 143
    • 0
    Slavnosti Snezenek
    Tüm Bilgiler
    Slavnosti Snezenek Dram, Komedi 
    Türkçe Altyazı
    Bohumil Hrabal'ın bir hikayesinden uyarlanan bu film, bir köyde yaşayan insanların başlarına gelen enteresan olayları konu alıyor. Bir gün başka bir yerden gelen üç avcıdan biri, izini sürdüğü bir yaban domuzunu söz konusu köyün topraklarında ateş ederek yaralar. Domuz koşarak bir ilkokula girer ve avcı onu sınıfta öldürür. Budapeşte'deki Yaban Domuzu Yarışması'na katılmak için kimin hak sahibi olduğu konusunda tartışma çıkar. Köyün öğretmeni bir öneride bulunur ama bu işe yarayacak mıdır?
    • 1984
    • Çekoslovakya
    • IMDb 7,6
    • 55
    • 0
    Postriziny
    Tüm Bilgiler
    Postriziny Komedi 
    Türkçe Altyazı
    Küçük bir kasabadaki bira fabrikasının müdürü olan Francin'in, kasabanın süsü olan bol sarı bukleleri olan büyüleyici bir karısı vardır. Maryska ruhani görünüyor ama et ve birayı seviyor, Francin ise münzevi. Bira fabrikası yönetim kurulunun katı üyeleri hesapları denetlemek için gelirler, ancak bir domuz öldürme ziyafeti düzenleyen ve kasaplara ustaca yardım eden Maryska, Francin'in ayrıntılı raporlarına odaklanmaktan saparlar. Tahtadaki yaşlı huysuzları taze domuz etinin tadını çıkarmaya davet ettiğinde, onlar da bunu kabul etmekten çok mutlu oluyorlar. Francin kalıcı bir sözleşme yapıp yapmayacağını bilmiyor. İşleri daha da kötüleştirmek için eksantrik, gürültücü ve geveze kardeşi Pepin'in belirsiz bir ziyarete gelmesi işleri iyice karıştırıyor.
    • 1981
    • Çekoslovakya
    • IMDb 7.6
    • 47
    • 0
    Ostře sledované vlaky
    Tüm Bilgiler
    Ostře sledované vlaky Komedi, Savaş 
    Türkçe Altyazı
    Sıkı Denetlenen Trenler, kara mizahı, ayrıntıya önem atfedişi, mahcup ve şefkatli hümanizmiyle Çek Yeni Dalgası’nın ideal bir örneği olarak çıkar karşımıza. Jiri Menzel’in bu ilk uzun metrajlı filmi, tıpkı önceki filmlerinin çoğunda olduğu gibi, Çek romancı Bohumil Hrabal’ın metinlerinden uyarlamadır. Senaryoyu da beraber yazan bu ikilinin ilişkisi oldukça yakın ve dostanedir: Menzel, aldığı En iyi Yabancı Film Oscarı’nı tümüyle yazara atfederken, Hrabal’sa filmi, kendi orijinal metninden daha çok sevdiğini söyler.Utangaç, hassas genç bir delikanlının duygusal eğitiminin anlatıldığı hikâyenin ana damarını trenler oluşturur. Milo (iri gözleri, meraklı bakışlarıyla Buster Keaton’ı anımsatan Vaclav Neckar’ın canlandırdığı karakter) "tek bir yerde durmasını sağlayan ve ağır işlerden uzak tutan" yeni üniformasından, istasyon bekçiliği işinden gurur duyar. Ancak tatlı bir biletçi kıza tutkuyla âşık Milo, kendisini ona yaklaşmaktan alıkoyan çekingenliğinden ötürü umutsuzluk içindedir. Rol-modeli, alaycı ve uslanmaz kadın delisi Hubi-ka’ysa (Josef Somr), vaktini çaktırmadan kuralları delmeye ve karşısına çıkan her dişi yaratığı avlamaya ayırır.Şimdilerde aldatıcı bir biçimde işleniyor olsa da bu tema, hikâye, 2. Dünya Savaşı’nın son yıllarında durgun bir tren istasyonunda geçiyor olmasaydı, pek de ilginç olmazdı. Kaç yıldır devam ettiği halde önceleri pek de umursanmayan savaş, kademe kademe her şeye gölge etmeye, Milo’nun hikâyesine de trajedi ve karmaşıklık katmaya başlar. O güne kadar Çek sinemasınca işgal kuvvetlerine karşı kahramanca bir mücadele olarak çözümlenen bu dönem, filmde dolaylı ve ironik bir açıdan ele alınır. "Çoğu film, bilinçli bilinçsiz, savaşı çekici kılar," diyen Menzel’in amacı abartılı savaş mitini yapıçözüme uğratmaktır. Trenlerin kahramanlıklarla ilgisi yoktur: Hubi-ka’nın asıl derdi Direniş mücadelesine katkı vermek filan değil, cinsel arzularını tatmin etmekken, Milo’ysa tesadüfen oradadır. Ayrıca kimse de şeytanlaştırılmamıştır filmde: Evinden uzak kalmış, zihnen kayıp bir grup Alman askerinin yaptığı iş, faşist köpeklere destek vermek değil, bir tren dolusu güzel hemşireyi bakışlarıyla kesmektir. Çek Nazi işbirlikçisi Counselor Zednicek’se (Vlastimil Brodsly), cani bir yaratıktan ziyade, kendisine eşlik eden alaycı, Wagner gösterişçiliğini tiye alan müziğiyle, bir budaladan başka bir şey değildir. Çekoslovakya üzerindeki Sovyet hakimiyetine çok ciddi yer verilmiş değildir gerçi ama, o dönemde filmi izleyen yerli sinemaseverlerin böyle bir çıkarsama yapmış olduklarını rahatlıkla söyleyebiliriz.İtaatsizlik göstergesi gülümsemesi ve saygısızlık belirtisi sessizliğiyle Çek zekâsını kendisinde cisimleştiren İyi Asker Svejk karakterinin etkisi, asla, Wehrmacht’ın sınırlardan geri çekilişimi zafer göstergesi parlak bir taktik ürünü olarak yorumlayan Zednicek’e, istasyon personelinin ifadesiz suratlarla karşılık vermesi kadar şiddetli değildir. Aynen Hasek’in klasik romanı gibi Sıkı Denetlenen Trenler de güldürü, trajedi ve maskaralığı erotizmle taşlamayı; doğallıkla absürdlüğü hayli nefret uyandırıcı bir tuhaflıkla, büyüleyici bir biçimde birbirine karıştırır. Hrabal sağ olsun;...
    • 1966
    • Çekoslovakya
    • IMDb 7.7
    • 519
    • 0
Jiří Menzel Haberleri
Çek toprakları Avrupa’nın, Batı’nın ve modernitenin oluşturduğu tüm çatışmaları tecrübe etmiştir. 17. ve 18. yüzyıllarda Avrupa’nın dinsel çatışmalarının mücadele alanıydı. 19. yüzyılda çatışan milliyetçiliklerin yer aldığı bir sahneydi. 20. yüzyılda ise Avrupa’nın en doğulu demokrasisinin beşiği (1918-1938) ve komünizmin en batılı ileri karakol mevkii (1948-1989) olmuştur. Nazi işgali, soykırım, savaş sonrası üç milyon Alman’ın etnik olarak yeniden tanımlanmış bir devletin sınırları ötesine ‘nakli’, Stalinizm, ‘insani bir sosyalizm’, ‘olağanlaşma’, ‘muhalefet’ ve bu olayların gölgesinde gelişen, bazen sansürlenen Çek Sineması.
  •   261
  •   0
Sanat ve politika arasındaki ilişki her zaman tartışılan bir konu olmuştur. Sinemanın da görsel ve işitsel imkanları sayesinde politikayla olan ilişkisi göz ardı edilemez. Proletaryanın tarih sahnesine çıkışıyla birlikte grevler, lokavtlar ve sendikalar da perdeye yansımaya başlamıştır. Bu tezde “Politik Sinema Örneği Olarak Ken Loach sineması ve iki filmi olan “Riff- Raff” (Ayaktakımı) ve “I, Daniel Blake” (Ben, Daniel Blake)” filmlerinde İşçi Sınıfının sunumları incelenmiştir.
  •   310
  •   2