Douglas Sirk

Hollywood sinemasından 1959'da emekli olduktan sonraki kuşakta ünü hızla yayılan yönetmen Douglas Sirk, 26 Nisan 1897'de Almanya'nın Hamburg kentinde bir gazetecinin oğlu olarak dünyaya geldi. Anne ve babası Danimarkalıydı ve geleceğin yönetmeni Almanca, Danca ve İngilizce filmler çekecekti. Film eleştirisinin "auteur" (yazar) teorisini geliştiren Fransız nouvelle vague eleştirmenleri tarafından canlandırılan ünü, onu sinemanın en büyük ironistlerinden biri haline getirir. Amerika ve Avrupa'da çektiği filmlerde, karakterleri hayatlarını sinemada "onları" izleyen seyirciden oldukça farklı algılar. Aşk, ölüm ve toplumsal kısıtlamalarla ilgilenen filmleri genellikle melodrama dayanır, özellikle de 1950'lerde yapımcı Ross Hunter için çektiği bol köpüklü pembe diziler: Mukaddes Azap (1954), Her Şey Senin İçin (1955) ve son Amerikan filmi Zehirli Hayat (1959) (Sirk'ün en sevdiği Amerikan filmi 3 boyutlu olarak çekilen Kızıl Şeytanın Oğlu (1954) adlı Western filmidir).

Sirk'ün 1950'lerin konformist Amerikan toplumunun paradigmatik incelemeleri olarak kabul edilen filmlerini yapma yolu, 14 yaşındayken doğduğu Almanya'da tiyatroyu keşfetmesiyle başladı. William Shakespeare'in tarihi oyunlarından çok etkilenmişti. Genç Sirk sinemayı da seviyordu, özellikle de Danimarkalı aktris Asta Nielsen'in oynadığı filmleri. Sirk, Nielsen'in filmlerinin kendisine "kabarmış duyguların dramlarına" erken yaşta maruz kalmasını sağladığını belirtmiştir.

Birinci Dünya Savaşı'ndan sonra 1919'da Münih Üniversitesi'nde hukuk okudu, ardından Hamburg Üniversitesi'ne geçti ve burada felsefe ve sanat tarihi okudu. Babasının izinden giderek para kazanmak için gazetelere yazdı ve tiyatroda çalışmaya başladı. Tiyatro yönetmeni olarak ilk profesyonel çıkışını 1922'de Hermann Bossdorf'un "Bahnmeister Tod" ("İstasyon Şefinin Ölümü") oyunuyla memleketi Hamburg'da yaptı. Nazi diktatörlüğünün yükselişiyle birlikte Almanya'yı terk etmek zorunda kalana kadar Sirk, Weimar Cumhuriyeti'nin önde gelen tiyatro yönetmenlerinden biri haline geldi. 1934'te UFA Stüdyoları'nda kısa filmler yönetmeye başladı ve ilk uzun metrajlı filmi April, April! (1935) filmini önce Hollandaca sonra Almanca olarak çekti).

Sinema tekniği, resme, özellikle de Daumier ve Delacroix'nın eserlerine duyduğu ilgiden etkilenmiş ve daha sonra "melodramlarımın görsel stiline damgalarını vurduklarını" iddia etmiştir. 1937'ye kadar UFA için toplam sekiz film yaptı ve film endüstrisini denetleyen Alman Propaganda Bakanı Dr. Joseph Goebbels'in hayranı oldu. Ancak 1937'de ikinci eşi, tiyatro oyuncusu 'Hilde Jary' bir Yahudi olarak zulümden kaçmak için Roma'ya kaçtıktan sonra Almanya'yı terk etti. Sirk'ün ilk eşi ve tek çocuğunun annesi, Adolf Hitler'in bir takipçisi olan Lydia Brinken, Sirk'ü ve Jary ile olan ilişkisini ihbar etmiş ve ayrılmalarını gerektirmişti. Sirk, İkinci Dünya Savaşı sırasında ölen oğlunu bir daha hiç görmedi.

Sirk ve Jary sonunda 1941'de ABD'ye ulaştılar ve Sirk Hollywood'da çalışan göçmen/mülteci sinemacılar topluluğuna katıldı. Amerika'daki ilk yönetmenlik denemesi Hitler's Madman'dir (1943), ancak esas olarak 1950'lerde Universal International'daki çalışmalarıyla tanınır. Yapımcı Ross Hunter için, çoğu Rock Hudson, görüntü yönetmeni Russell Metty, senarist George Zuckerman ve sanat yönetmeni Alexander Golitzen'in işbirliğini içeren dokuz film yaptı.

Emekliliğinde "Çok yalnız biriydim ve büyük ölçüde hala öyleyim," demişti ve Universal, Hollywood ve genel olarak Amerikan toplumuyla olan ortaklığı bir aşk-nefret ilişkisiydi. O ve eşi, bir parti sırasında yapımcı Albert Zugsmith'in havuzunda çıplak kadınların yüzmesi gibi Hollywood yaşam tarzının aşırılıklarını onaylamıyordu (Zugsmith için iki film çekti). En büyük başarısını "Imitation of Life" (Hayatın Taklidi) filminin yeniden çevrimiyle elde etse de (1959'un en başarılı filmine sinema salonları tarafından verilen Laurel Ödülü'nü kazandı), film bittikten sonra eşiyle birlikte ABD'yi terk ederek İsviçre'ye yerleşti. Bu taşınma kısmen sağlık durumunun kötü olmasından kaynaklanıyordu ama 1959'a gelindiğinde kendisini hiçbir zaman evinde hissetmediği Amerika'dan bıkmıştı. Çift, 1987'deki ölümüne kadar İsviçre'nin Lugano kentinde yaşadı.

Amerikan film yapımcılığından emekli olduğunda (1963'te Almanca olarak sadece bir uzun metrajlı film daha çekecekti) ünü, parlak Hollywood pembe dizileri çeken ikinci veya üçüncü sınıf bir yönetmen, Minelli'nin müzikallerdeki inkar edilemez dehasının kurtarıcı lütfu olmadan bir tür ikinci sınıf Vincente Minnelli idi. Aradan geçen yaklaşık yarım yüzyılda Sirk, Hollywood'un en saygı duyulan auteur'lerinden biri haline geldi.

Jean-Luc Godard, "Cahiers du cinéma "nın Nisan 1959 sayısında, Erich Maria Remarque'ın Ölme ve Sevme Zamanı (1958) adlı romanından uyarladığı film hakkında Sirk'e bir aşk mektubu yazarak, Sirk'e olan saygısını dile getirdi. Ancak Sirk kültünün gerçek doğuşu, "Cahiers "in Nisan 1967 sayısında yer alan "L'aveugle et le Miroir ou l'impossible cinema de Douglas Sirk" ("Kör Adam ve Ayna ya da Douglas Sirk'ün İmkansız Sineması") başlıklı bir başka makaledir. "Cahiers "in o sayısında ayrıca Sirk'le yapılmış uzun bir söyleşi ve bir "biofilmographie" de yer alıyordu. "Auteur" kavramını 1968 tarihli ufuk açıcı çalışması "Amerikan Sineması "nda popülerleştiren Andrew Sarris aracılığıyla Sirk kültüne daha fazla kişi katıldı. Sarris, Sirk'ün Universal külliyatının sabun öğelerini ele alışını, işi abartmaktan ve melodramın tüm olasılıksız unsurlarını baş döndürücü bir cadı kazanına karıştırmaktan kaçınmayışını hafifçe övdü; ayrıca kendine özgü görsel tarzını da tamamladı. Ancak Sirk'ün ününü değiştiren en önemli çalışma, kendisinin zekası ve düşünceliliğine dayanıyordu: Jon Halliday'in 1971'de kitaplaştırdığı "Sirk'le Sohbetler" adlı söyleşi, Sirk'ün İngilizce konuşulan dünyada eleştirel bir üne kavuşmasını sağladı. Halliday'in kitabındaki Sirk, film yapımını derinlemesine kavramış bir entelektüeldir. Kitap, her sinema öğrencisi ya da uygulayıcısı için mutlaka okunması gereken bir eserdir. 1972 Edinburgh Film Festivali'nde Sirk'ün 20 filmlik bir retrospektifi gösterildi ve 1974'te Connecticut Üniversitesi Film Topluluğu Sirk'ün Amerikan filmlerinin tam bir retrospektifini sundu. 'Rainer Werner Fassbinder'in savaş sonrası Alman yönetmenlerin en iyisi ve en parlağı olarak yükselişi de Sirk'ün itibarını artırdı, çünkü Fassbinder onun filmlerinin utanmaz bir hayranıydı. Fassbinder'in filmleri açıkça Sirk'ün melodramına, mizansenine ve ironisine borçluydu (Fassbinder Sirk'ü İsviçre'deki evinde ziyaret etti ve ikisi arkadaş oldu. Sirk daha sonra Fassbinder'in teşvikiyle Münih Film Okulu'nda ders verdi).

Sirk'ün filmlerinde toplum, Jane Wyman ve Rock Hudson gibi oyuncularının canlandırdığı karakterler kadar önemli bir karakterdir. Sirk'ün karakterleri, hayatları davranışlarını ve ahlaki seçimlerini kısıtlayan kültürel adetler tarafından belirlendiği için, kontrolleri dışındaki güçler tarafından yönlendirilir. Bu kaderciliğe ek olarak, Sirk'ün karakterleri baskıyla da mücadele etmek zorundadır. Sirk kültüne en çok mürit kazandıran bu ikinci mecazdır çünkü baskı güçleri, Sirk Universal'da Hunter için çalışırken genellikle Oscar ödüllü ışık kameramanı Russell Metty ile işbirliği içinde hazırlanan bir Sirk filminin görüntüleri aracılığıyla "işaret edilir". Sirk kültünün merkezinde yer alan filmlerin hikayeleri, Hollywood Mutlu Sonu olarak bilinen deus ex machina tarafından sağlanan mucizeler dışında aşılamayacak sorunlara dayanmaktadır.

Sirk, emekliliğinden bu yana ününün artmasından ve artık kendisine saygı duyulmasından memnun olsa da, çalışmalarına yönelik bazı eleştirilerden rahatsızdı. Özellikle de sinemacıların onu Amerikan tarzının ve 1950'lerin Amerika'sının sosyal uyumunun açık bir eleştirmeni olarak yaftalamasından rahatsızdı. Birçok eleştirmen Sirk'ü Amerikan sinemasının Bertolt Brecht'e eşdeğeri, yani burjuvazinin sert bir eleştirmeni olarak görüyordu. Sirk, Almanya'daki kendi kuşağından pek çok kişi gibi Brecht'ten etkilenmişti (Almanya'da Brecht/Kurt Weill'in Die Dreigroschenoper (1963) adlı oyununu yönetmişti), ancak pek çok eleştirmenin iddia ettiği gibi, kendini arsız bir komünist olan Brecht'in silah arkadaşı olarak görmüyordu. Sirk, kendi karakterlerinden biri gibi, Almanya ve Amerika Birleşik Devletleri'nde yönetmen olarak kontrol ettiği dünyalardan farklı olarak, şimdi kendi kontrolü dışındaki toplumsal dayatmalara maruz kalıyordu.

Büyük ironist için ironik bir şekilde, Douglas Sirk 14 Ocak 1987'de öldüğünde, ünü henüz tam çiçek açmamıştı. Dünyanın dört bir yanındaki yeni nesil sinemacılar üzerindeki etkisini sürdürmeye devam ediyor.

- IMDb Mini Biyografi Yazan: Jon C. Hopwood

 

  1. The Tarnished Angels
    Tüm Bilgiler
    The Tarnished Angels Aksiyon, Macera 
    Türkçe Altyazı
    1930'larda, bir zamanların büyük Birinci Dünya Savaşı pilotu Roger Shumann, karısı LaVerne paraşütçü olarak çalışırken hava gösterilerinde gözüpek bir barnstorming pilotu olarak performans sergilemektedir. Gazete muhabiri Burke Devlin, Shumann'ların gösterisi hakkında bir haber yapmak için geldiğinde, güzel -ve ihmal edilmiş- LaVerne'e çabucak aşık olur.
    • 1957
    • ABD
    • IMDb 7,1
    • 133
    • 0
    Imitation of Life
    Tüm Bilgiler
    Imitation of Life Dram 
    Türkçe Altyazı
    Anne olmak, ırkçılık ve başarıyı sorgulayan filmde, ünlü bir oyuncu olmayı planlayan beyaz, dul anne Lora, zenci, dul anne Lora’yı, kızı Suzie’nin dadısı olması için evine alır. Seneler sonra Lora, kızı Suzie’yle ilişkisi uğruna başarılı bir sahne ve sinema yıldızı olur. Bu esnada, Annie’nin açık tenli kızı Sarah Jane, kendini çevresine bir beyaz olarak tanıtır, fakat böylece hem kendi köklerini hem de annesinin sevgisini inkar etmiş olur.1960 ABD Altın Küre: En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu (Susan Kohner)Çoğu zaman bir “kadın filmi” olarak anılan bu başarılı melodram, Fassbinder’in büyük ölçüde esinlendiğini söylediği Douglas Sirk’ün son ve en tanınmış filmidir. | Gönderen: Wow!Signal
    • 1959
    • ABD
    • IMDb 7.9
    • 464
    • 0
    Magnificent Obsession
    Tüm Bilgiler
    Magnificent Obsession Dram, Romantik 
    Türkçe Dublaj
    Zengin bir adam olan Bob Merrick, arabasıyla yaptığı kaza sonrasında ünlü bir beyin cerrahının ölümüne ve cerrahın karısının da kör kalmasına neden olur. Suçluluk duygusu içerisindeki Merrick, hayatını tıp ilmine adar. Amacı doktorun karısı Helen’in gözlerine yeniden kavuşmasını sağlamaktır. Zamanla Helen ile aralarında bir yakınlaşma başlar.
    • 1954
    • ABD
    • IMDb 7
    • 225
    • 0
    All That Heaven Allows
    Tüm Bilgiler
    All That Heaven Allows Criterion Collection, Dram 
    Türkçe Dublaj
    Dul bir kadın olan Cary günün birinde genç bahçıvan Ron ile tanışır. Aralarında başlayan ilişki büyük yaş farkı nedeniyle toplumun tepkisini çeker. Üstelik genç Ron bu sorunu umursamamaktadır...
    • 1955
    • ABD
    • IMDb 7.6
    • 325
    • 0
    Written on the Wind
    Tüm Bilgiler
    Written on the Wind Dram, Romantik 
    Türkçe Dublaj
    Melodramların büyük ustası Douglas Sirk ‘in yönettiği 1956 yapımı bir Amerikan filmidir. Robert Wilder ‘ın 1946’da yazdığı aynı adlı çok satan romanından sinemaya aktarılmıştır. Romanın o yıllarda ünlü olan melankolik şarkıcı Libby Holman ile bir tütün kralının varisi (Filmde petrol kralı olmuş) Smith Reynolds arasında yaşanmış gerçek bir aşk skandalına dayandırıldığı söylenmektedir.Günümüzün “Dallas” “Hanedan” benzeri TV dizilerinin atası sayılabilecek bu filmde bir petrol kralının oğlu ile aşk yaşayıp evlenen sekreterin (Lauren Bacall) bu garip ve şımarık aile içindeki ilişkileri anlatılmaktadır.
    • 1956
    • ABD
    • IMDb 7
    • 298
    • 0
    A Time to Love and a Time to Die
    Tüm Bilgiler
    A Time to Love and a Time to Die Romantik, Savaş 
    Türkçe Altyazı
    1944'te Rus cephesinde savaşan Alman Ernst Graeber Almanya'daki ailesini ziyaret etmek için izin alıp geri döner, fakat Almanya artık geride bıraktığı ülke değildir.
    • 1958
    • ABD
    • IMDb 7.7
    • 647
    • 0
Douglas Sirk Haberleri
Faşist Alman Sinemasından Yeni Alman Sinemasına Almanya ve Dünya siyasi tarihinin en önemli gelişmelerinden biri kuşkusuz Almanya hükümetinin başına Adolf Hitler’in partisi, Nasyonal Sosyalist Alman İşçi Partisi’nin (NSDAP) 5 Mart 1933 seçimlerinden birinci çıkmasıdır. Hitler başa geldikten kısa bir süre sonra yasa yapma yetkisini eline alarak, Almanya için alınacak bütün kararların tek yetkilisi olmuştur. Bu yetki sosyal kültürel ve sanatsal alanları da kapsamıştır. Sinema sanat için bir amaç değil, propaganda için bir araç haline gelmiştir. Üretilen filmler, sanatsallıktan uzaktı ve gerçekliği olmayan sadece propaganda için üretiliyordu. Sinema faşist ideolojiyi yaymak ve öğretmek için kullanılıyordu. Bundan kaynaklı olarak filmlerin içerikleri değişmişti. İçeriklerin değişmesi, bir içerik arındırmasıydı. Sinema filmleri başta Yahudilerin odağından sonrasında ise komünistlerden arındırılıyordu. Daha sonra ise sinema filmleri, sosyal demokratlardan, eşcinsellerden ve her türlü muhalefetten arındırılmıştı.
  •   206
  •   0
Ortak bir tutkunun olağanüstü bir bütünlük içinde sergilendiği öylesine bir işbirliği ki onlarınki, bir örneği kendilerinden önce yok. Sonra ise belki sadece Taviani ve Coen kardeşlerin ulaşabildiği bir seviye söz konusu olan. Ancak Taviani ve Coenler gibi doğuştan gelen bir birliktelik değil burada söz konusu olan. Michael Powell üç yılını bir banka çalışanı olarak geçirdikten sonra içindeki sanat aşkına teslim olup, kendisini setlerde bulan ve yerleri paspaslayarak adım attığı sinema dünyasında, figüranlıktan set tasarımına dek pek çok alanda boy göstererek, yönetmenliğe kadar yükselen bir isim. Emeric Pressburger ise gazetecilikle başladığı iş hayatına, 1920 li yılların sonlarından itibaren senaryo yazarı olarak devam eden ama Almanya yı saran faşizm rüzgârlarının etkisiyle ilk eserlerini verdiği Berlin’den, önce Paris, sonra da Londra’ya göç etmek zorunda kalan bir Macar sanatçı.
  •   315
  •   0