Türkçe Altyazı
Serseri ruhlu Joe, 1950lerin İskoçyasında, Glaskow ile Edinburgh arasında çalışan mavnalardan birinde iş bulur. Mavnanın sahibi Les ile arkadaş olur ve birlikte vakit geçirmeye başlarlar. Bu arada Lesin karısı Ellayı baştan çıkarmaktan da kendini alamaz.Joe ve Lesin, bir akşam üzeri suda rastladıkları genç bir kadın cesedi üzerine polis soruşturma açar. Joenun Cathie isimli bu kadınla bir geçmişi olduğu anlaşıldığında, Ella ile ilişkisi de tutkulu bir hal almaya başlamıştır.İskoçyanın Beat edebiyatının en kayda değer ismi, şüphesiz, Alexander Trocchidir. Ödüllü yönetmen David McKenzienin, yazarın kültleşmiş romanından yaptığı bu uyarlama, David Byrneın müzikleriyle süslenmiş. Ewan McGregor ile Tilda Swinton başrollerde.