Andrzej Munk

1950'lerin ortalarına kadar komünist işgal altında çektiği belgeseller propaganda yapımlarıyken, daha sonraki uzun metrajlı filmleri şematik formülü kırdı ve emeğe yönelik siyasallaşmış bir yaklaşımın sakıncalarına incelikle işaret etti. Büyük bir belgesel yapımcısı olarak ün kazanan Munk, sosyalist gerçekçilik kalıbına giren ama aynı zamanda ona karşı çıkan eserler yaratmayı başardı. Munk, filmlerinin 'dönemin belgesellerinin resmi tonuna, özlü, aşırı iyimser tonuna bir yanıt olduğunu' iddia etti. Sıradanlaştırılan konuları göstermeye çalıştım, günlük işlerin zorluklarını, fedakarlıklarını, kahramanlıklarını ve güzelliklerini göstermek istedim'.

Polonya belgesel sinemasında tartışmasız önemli bir rol oynayan Andrzej Munk, Andrzej Wajda ile birlikte Polonya klasikleri arasına giren Eroica, Bad Luck ve tamamlanmamış Passenger filmlerinin yönetmeni, Polonya sinemasında 'Polonya ekolü' olarak adlandırılan restorasyon odaklı akımın başlıca yazarıdır. Silahlı eylem ve fedakarlık gerektiren kahramanlık motiflerini mitolojiden arındırılmış bir şekilde gösteren bu ekol, 1950'lerin ortalarında sosyalist-gerçekçi modelin yükünden kurtulma ihtiyacıyla ortaya çıktı. Eleştirmenler, Polonya ekolünün anti-kahraman eğiliminin bir parçası olmasına rağmen, Munk'ın eserlerinin, Wajda'nın 'epik şiirleri' ve ekolün lirizm eğiliminin aksine yarı-belgesel figürlere yönelik bir eğilimle gerçekçi dokuları nedeniyle öne çıktığı yorumunu yapmıştır. 'Polonya ekolü' içinde Romantik karşıtı bir rol oynadı.

Kariyerine zamanın ruhunu takip eden filmler yöneterek başladı. Nauka bliżej Życia (Hayata Daha Yakın Bilim) ya da Kierunek Nowa Huta (Nowa Huta'ya Varış) gibi bazı belgeselleri propaganda malzemesi olarak kullanıldı. Sinema yazarı Bożena Janicka'ya göre eleştirmenler bugün, dayatılan kalıba uygun bir filmle bu kalıptan kopan bir filmi birbirinden ayıran nüansları fark etmenin zor olduğunu savunuyor:

"Andrzej Munk - ve sadece o - insanları çok çalışmaya teşvik etmek için doğudan ithal edilen yöntemleri kullanan resmi propaganda ile propaganda, bildiriler, kampanyalar ve sıkıcı konuşmalar olmasa da yaptıklarını yapacak olan insanların gerçek bağlılığı arasındaki titreşimi kavradı. Andrzej Munk, dayatılan propaganda ritüelinin, kendileri ve başkaları için zoraki değil gerçek bir sorumluluk duygusuyla hareket eden insanlar hakkındaki gerçekleri gizleyebileceğini biliyordu. Bu, yetkililerin efendi olma duygusunun temellerini sorguladığı için o dönemde uygunsuz bir sonuçtu [...]."

Yaşam Mücadelesi: Andrzej Munk'ın Belgeselleri

Kahramanlığın paradoksları, savaş sonrası ilk yılların coşkusu ve gündelik hayatın sıradanlığındaki şiirsellik... Vladimir Gromov, Polonyalı ünlü yönetmen Andrzej Munk'un belgesel mirasını tartışıyor.

Andrzej Munk 1952'de, savaş sonrası Polonya'da köylülerin hayatlarının ne kadar mutlu ve güvenli olduğunu göstermeyi amaçlayan bir propaganda filmi olan Pamietniki Chłopow'u (Köylü Günlükleri) yaptı. Daha sonraki çalışmaları ise rejim karşıtı olarak öne çıkmamakla birlikte, insan emeğinin değerini ve işçi sınıfının çabalarını göstermeye vurgu yapar. Kolejarskie Słowo (Bir Demiryolcunun Sözü), çelik fabrikasına gidecek bir sevkiyatı zamanında yerine ulaştırmak için engelleri aşan demiryolcuların çalışmalarını anlatır. Munk'ın belgeselleri, ideolojik modelden kopmanın yanı sıra, yenilikçi ve sofistike biçimleriyle de değerliydi. Munk, A Railwayman's Word'de dramayı trenin hareketiyle kurar, hareketi hareketsizlikle yan yana getirir ve sesi görüntüye karşı bir kontrpuan olarak kullanır. Benzer şekilde eleştirmenler, Munk'ın eski bir kömür madeni kuyusuna inen adamları çektiği Gwiazdy Muszą Płonąć (Yıldızlar Yanmalı) adlı kısa filminde doğal manzaranın dramını ortaya çıkarma sanatını vurguluyor.

Munk yavaş yavaş belgesellerini 'kurgulamaya' başladı ve bunları 'dramatize belgeseller' olarak adlandırdı, gerçek makineleri ve işçileri kullandı ama çeşitli sahneleri sahneledi. The Men of the Blue Cross kimilerince Munk'ın son belgeseli, kimilerince de ilk uzun metrajlı filmi olarak adlandırıldı. Gerçek olayları ele alan edebi bir metne dayanan filmde, profesyonel oyuncular ve amatörler yer aldıkları geçmiş olayları yeniden canlandırdı.

1958'de en ünlü filmlerinden ilki olan Eroica'yı, 1960'ta da ikincisi olan Zezowate szczęście'yi (Kötü Şans) çekti. 'Anti-kahramanlık' filmi olarak adlandırılan Eroica, arketipik kahramanlık imgesinin gizemini çözmeyi amaçlıyor. İkinci Dünya Savaşı sırasında geçen film, kahraman olma kaygısı taşımayanları bile etkileyen gözü kara kahramanlık atmosferini gösteren iki cesaret ve yiğitlik öyküsü anlatıyor. Görünüşte sorumsuz ve bencil bir adam olan Dzidzius sonunda Nazilere karşı ayaklanmaya katılır ve bir kahramana dönüşür. İkinci hikaye, Polonyalı mahkumların, mahkumlardan birinin efsanevi ama tamamen kurgusal kaçışından cesaret alarak nihai bir kaçış için umutlarını korudukları bir savaş esiri kampında geçiyor. Munk'ın özgünlüğü, nesnel bir gerçeği ortaya çıkarma ve rasyonalizmi savunma çabasında yatar. Film eleştirmeni E. Nurczynska-Fidelska şöyle yazmıştır:

"'Eroica' ve 'Kötü Şans'ı yapan Munk, ulusal ve kültürel bilinci şekillendirme süreçlerinde 'alaycı' rolünü oynayanların yanında durdu. Onların küçümseme ve alayları, mitleştirilmiş değerleri reddetmeyi ve yenilerini geliştirmeyi amaçlayan bir temizlik işlevini yerine getirir."

Son ve tamamlanmamış filmi Passenger'da Munk, artık alaycı olmayan ama kahramanlıkla ilgilenmeye devam eden farklı, ciddi bir dile ulaştı. Radyoda dinlediği bir toplama kampındaki biri gardiyan diğeri mahkum iki kadının hikayesinden etkilenerek özgürlüğe yeni bir boyut kazandırdı. Bir mahkûm olan Marta, Eroica'daki subayların aksine, güzel insanlığını hapishane sınırları içinde yaratır, ulusal bir özgürlük miti yaratmaz, özgürlüğü kendi özel, mahrem davası olarak savunur.

Andrzej Munk'un gençliği Nazi işgali döneminde geçti. Silahlı direniş hareketinde yer aldı, daha sonra çeşitli işlerde çalıştı, işçi ve teknisyen olarak çalıştı. Savaştan sonra Varşova Teknoloji Üniversitesi'nde mimarlık bölümüne başladı, ardından hukuk okudu ancak ikisini de bitiremedi. 1951 yılında Łódź Film Okulu'ndan mezun oldu. 1957'den ölümüne kadar Łódź Film Okulu'nda öğretim görevlisi olarak çalıştı. Yolcu filmini yarım bırakarak 1961 yılında bir araba kazasında öldü. Łódź Film Okulu 1965'ten beri her yıl en iyi ilk yönetmenlik dalında Andrzej Munk Ödülü vermektedir.

Ewa Nawój

www.culture.pl'den SinemaNova için çevrilmiştir.

 

  1. Zezowate Szczescie
    Tüm Bilgiler
    Zezowate Szczescie Dram, Komedi 
    Türkçe Altyazı
    Hikâye, küçük bir adamın 1930-1950 yılları arasında Polonya'da yaşadığı bir maceradır. Kendisine yer yokmuş gibi görünen değişen bir dünyayla başa çıkma çabalarını gösterir. Herhangi bir bilinci yoktur, ancak her zaman daha tutarlı bir insana dönüşmenin eşiğindedir, sadece tokatlanmak için. Her şey kahramanın çocukluğuyla başlar. Ardından faşist politikaya istemeden dahil olmasıyla gölgelenen ilk aşkı gelir, burnu yüzünden Yahudi sanılır. Daha sonra kızı etkilemek için orduya katılmaya karar verir, ancak herhangi bir savaş için çok geç kalır. Subay üniforması giydiği sırada Alman birliklerine girerek tutuklanır ve yanlışlıkla bir subay olarak savaş esirleri kampına gönderilir.
    • 1960
    • Polonya
    • IMDb 7,4
    • 162
    • 0
    Czwowiek na torze
    Tüm Bilgiler
    Czwowiek na torze Dram, Gizem 
    Türkçe Altyazı
    1950 yılında bir gece bir yolcu treni, eski yöntemleri ve sert tavırlarıyla tanınan emektar makinist Władysław Orzechowski olduğu ortaya çıkan bir adamı ezip geçer. Soruşturma heyeti, Orzechowski gibi bir adamın neden hareket halindeki bir trenin önüne atladığını anlamaya çalışırken, olaya karışan birçok kişi sorgulanır ve her biri hikayenin kendi versiyonunu anlatır. İşçilerin birleştiği, kalitesiz kömürün bir onur nişanı olduğu ve eski düzenin şüpheli olduğu bir dünyada heyet gerçeğe ulaşabilecek midir?
    • 1957
    • Polonya
    • IMDb 7,6
    • 173
    • 0
    Eroica
    Tüm Bilgiler
    Eroica Dram, Komedi 
    Türkçe Altyazı
    2. Dünya Savaşı'ndan bölümleri kapsayan iki kısa öykü olarak sunulan filmin ilk bölümünde (Scherzo Alla Polacca) kurnaz biri olan "bebek surat", kendi canını korumaya çalışırken sonunda savaşmak için bir bahane bulur ve kahraman olur. İkinci bölümde (Ostinato Lugubre) ise askeri cezalarla esir kampında tutunmaya çalışan askerleri hapis hayatı ve aptallıklarına dayanamayan bir adamın, esir kampından umutsuzca kaçma girişimini anlatıyor.Her biri Polonyalı kahramanlık kavramını ve bir kahraman rolünü içeren iki ayrı öyküden oluşan yapım, toplam 5 ödül kazandı. İlk iki bölümden farklı olan üçüncü bir bölüm (Con Bravura), orijinal filmin son kısmı olarak tasarlanmıştı ancak çekimler tamamlanmasına rağmen son versiyonda yönetmen tarafından çıkartılmıştı.
    • 1958
    • Polonya
    • IMDb 7,3
    • 403
    • 0
    Pasazerka
    Tüm Bilgiler
    Pasazerka Dram, Savaş 
    Türkçe Altyazı
    Liza, İkinci Dünya Savaşı'nda Auschwitz toplama kampında gardiyanlık yapmış, savaşın ardından geçmişini unutmaya çalışan bir kadındır. Liza yıllar sonra bir gezi esnasında, bir zamanlar kamptaki tutsaklardan biri olan Marta ile karşılaşır ve karanlık geçmişi tekrar hafızasında canlanmaya başlar. İşin en zor yanı ise kocasına itiraf etmek zorunda olduğu gerçeklerdir...Andrzej Munk’un son yönettiği film olan Pasazerka (Passenger) - Yolcu, yönetmenin ani ölümü ile birlikte yarım kalmış ve Witold Lesiewicz tarafından tamamlanmıştır. Film, Cannes Film Festivali'nden ödülle dönmüştü.
    • 1963
    • Polonya
    • IMDb 7.4
    • 272
    • 0