Türkçe Altyazı
Polonya ile Almanya arasındaki Oder nehri, kimileri için dünyanın sonu, kimileri için de yeni bir yaşama giriş kapısıdır. Farklı sosyal çevreden gelen insanları mutluluk, güvence ve daha iyi bir hayata doğru yolculuklarında mıknatıs gibi kendine çeker. Burası Ukraynalı mülteciler Kolja, Anna ve Dimitri'nin "taşı toprağı altın Batı"ya girmek için yalvarıp pazarlık ettikleri yerdir... Bahtsız iş adamı İngo'nun sahip olduğu her şeyi kaybederken daha önemli bir şey kazandığı yer... Yeni yetme sigara kaçakçısı Andreas, sevdiği kızı ıslahevinden kurtarmak için babasına ve ağabeyine burada meydan okur...Almanya-Polonya sınırı civarında, 48 saat içinde gelişen ve bir kısmı iç içe geçen öykülerin özenle işlendiği bir kanaviçe sayılabilecek Lichter (Distant Lights) - Uzak Işıklar, ahlâki belirsizliğin hakim olduğu bir dünyada ayaklarını basacak sağlam bir yer arayan bir grup insanın hayatlarını ele alıyor...