Türkçe Altyazı
Norman Foster’ın yönettiği, jenerikte adı geçmese de Orson Welles’in de filmin yönetimine dahil olduğu 1953 yapımı Journey Into Fear, mühendis Howard’ın bir süreliğine İstanbul’a gelmesi ve Naziler tarafından öldürülmek istenmesini hikayenin merkezine oturtuyor. Orson Welles ise bu noktada dış görünüş olarak Mustafa Kemal Atatürk’e benzeyen/özel olarak benzetilen polis Hakkı karakterine hayat verir. 1940'ta İstanbul'da başlayan ve Batum'da son bulan bir ihanetin kâbus gibi hikâyesini anlatır bu casus filmi. Amerikalı mühendis Howard Graham, müttefiklere ait bilgilerle kaçmaktadır. Nazilerse bilgileri ele geçirebilmek için onun peşindedir... himself targeted by Nazi agents. Safe passage home by ship is arranged for him, but he soon discovers that his pursuers are also on board.