Türkçe Altyazı
Yeni terfi eden, ancak pek mutlu bir evli olmayan Howard Brubaker, patronuyla mutsuz bir şekilde evli olduğu ortaya çıkan çarpıcı Catherine ile erkenden kabadayı bir Şirket partisinden ayrılır. New York'ta masum bir gece geçirirler ve birbirlerinden giderek daha fazla etkilenirler, bu yüzden Catherine kocasını terk edip Paris'e dönmeyi planladığını açıklayınca Howard da onunla birlikte gitmek ister.