Türkçe Altyazı
Küçük bir kasabadaki bira fabrikasının müdürü olan Francin'in, kasabanın süsü olan bol sarı bukleleri olan büyüleyici bir karısı vardır. Maryska ruhani görünüyor ama et ve birayı seviyor, Francin ise münzevi. Bira fabrikası yönetim kurulunun katı üyeleri hesapları denetlemek için gelirler, ancak bir domuz öldürme ziyafeti düzenleyen ve kasaplara ustaca yardım eden Maryska, Francin'in ayrıntılı raporlarına odaklanmaktan saparlar. Tahtadaki yaşlı huysuzları taze domuz etinin tadını çıkarmaya davet ettiğinde, onlar da bunu kabul etmekten çok mutlu oluyorlar. Francin kalıcı bir sözleşme yapıp yapmayacağını bilmiyor. İşleri daha da kötüleştirmek için eksantrik, gürültücü ve geveze kardeşi Pepin'in belirsiz bir ziyarete gelmesi işleri iyice karıştırıyor.