Türkçe Altyazı
Gotik korku deyince aklıma ilk olarak Roger Corman'ın düşük bütçeli Edgar Allen Poe yorumları ve İngiliz Hammer grubunun 1960'larda yaptığı atmosferik korku filmleri geliyor. Bu film gruplarının her ikisi de 30'ların başlarındaki klasik Hollywood korku filmlerinden büyük ölçüde etkilenmişti. “Viy” bu türün Rusya’daki versiyonudur. Corman'ın filmlerine benzer şekilde klasik edebiyata dayanıyor. Nikolai Gogol'ün aynı isimli kısa öyküsü "Viy"in yorumu olan bu film, fazlasıyla gotik bir atmosfere sahip.