Mirjana Karanović

  1. Smrt coveka na Balkanu
    Tüm Bilgiler
    Smrt coveka na Balkanu Dram, Komedi 
    Türkçe Altyazı
    "Smrt coveka na Balkanu" (Balkanlarda Bir Adamın Ölümü), 2012 yılında yönetmen Miroslav Momčilović tarafından çekilen bir Sırp filmidir. Film, Balkanların karmaşık sosyal ve politik yapısını ele alırken, karakterlerinin yaşamları aracılığıyla bölge halkının trajedilerini ve toplumsal dinamiklerini irdelemektedir. Eleştiriler, filmin derin bir anlatım sunmasını ve karakterlerinin belirsizlikler içinde kalan içsel çatışmalarını etkili bir şekilde yansıttığını belirtmektedir."Smrt coveka na Balkanu" filminin temel teması, Balkanların tarihsel ve toplumsal karmaşasıdır. Film, savaş sonrası dönemde bireylerin yaşadığı kişisel ve toplumsal travmaları, kimlik arayışını ve insan ilişkilerinin zorluklarını ele alır.Ana temasını oluştururken, savaşın getirdiği yıkımın ve çatışmaların bireyler üzerindeki kalıcı etkilerini inceler. Ayrıca, intihar, hayatın anlamı, umutsuzluk ve varoluşsal sorgulamalar gibi derin konulara da değinir. Film, bu temaları işleyerek izleyiciyi düşünmeye ve derin bir içsel yolculuğa davet eder.Balkan kültürünün ve ruh halinin yansıtıldığı film, izleyicilere bölgedeki karmaşık ilişkileri ve tarihsel arka planı anlama fırsatı sunmaktadır.
    • 2012
    • Sırbistan
    • IMDb 7.5
    • 16
    • 0
    Bure Baruta
    Tüm Bilgiler
    Bure Baruta Dram 
    Türkçe Altyazı
    Belgrad'da savaş sonrası sessiz, sakin, sıradan gecelerden biri yaşanmaktadır. Fırtına öncesiz sessizliğinin egemen olduğu bu akşam, 20 birbirinden farklı insanın hayatı değişmek üzeredir. Savaş, tüm korkuları tetiklemiş ve birbirini dost bulan bu insanlara gergin bir ortam hazırlamıştır. İnsanlar, en güvendikleriyle dahi karşı karşıya gelmekten çekinmeyeceklerdir. Gelecek; karanlık, korku ve şiddet doludur...Venedik Film Festivali'nde FIPRESCI ödülünü kazanan Bure Baruta (Cabaret Balkan) - Barut Fıçısı, toplam 7 ödül kazandı.
    • 1998
    • Fransa,Makedonya,Türkiye,Yugoslavya,Yunanistan
    • IMDb 7.8
    • 274
    • 0
    Zivot Je Cudo
    Tüm Bilgiler
    Zivot Je Cudo Dram, Komedi 
    Türkçe Altyazı
    Bir Sırp mühendis olan Luka, 1992de Bosnaya gelir. Yanında opera şarkıcısı olma hayalleri taşıyan karısı Jadranka ve oğlu Milos vardır. Tanrının unuttuğu bir yerdeki küçük bir köye yerleşen Luka kısa bir süre sonra patlayarak Balkanları cehenneme çevirecek olan savaştan habersiz hayal kurmakta, planlar yapmaktadır. İyimser mizacından aldığı şevkle, bölgeyi turistik olarak kalkındıracak olan tren yolu inşasına başlar. Giderek yaklaşan savaş söylentilerine kulağını tıkar. Gelin görün ki savaş çıkıp oğlu askere alınır, karısı da bir müzisyenin koynuna girip kaçıverir. Lukanın hayatı görmek istemediği savaş ve çatışmayla kaplanmaya başladığında hayat karşısına Müslüman bir kadın olan Sabahoyu çıkarır. Ve herşey değişir! * Çingeneler Zamanı, Arizona Dream gibi unutulmaz filmlerde imzası olan Balkanların prensi Kusturica bu son filmiyle 2004 Cannes seçkisinde yer alıyor. Bir kere daha komedi ile dramı, kahkaha ile müziği birbirine katıyor.
    • 2004
    • Fransa,İtalya,Sırbistan
    • IMDb 7.5
    • 280
    • 0
    Otac na Sluzbenom Putu
    Tüm Bilgiler
    Otac na Sluzbenom Putu Dram 
    Türkçe Altyazı
    Tito ve Stalin’in 1948 yılındaki işbirliği sadece karmaşanın değil Yugoslav komünistleri için de oldukça tehlikeli yılların başlangıcıydı.Çalıştığı gazetede yaptığı küçük bir dikkatsizlik yüzünden tutuklanan Mesha da tam bu dönemin içindedir.Ailesi durumun açıklamasını yapıp hapishaneden çıkarılmasını bekliyorlar.Aslında tüm hikayeyi Mesha’nın karısı,babasının bir iş gezisine gittiğini sanan oğluna anlatmaktadır.Siyasetin gündelik hayata yansımasını bir çocuğun gözünden izliyoruz,üstelik bir Türk ailesine benzeyen Müslüman ve geniş bir ailenin yaşadıkları üzerinden..
    • 1985
    • Yugoslavya
    • IMDb 7.7
    • 261
    • 0
    Grbavica
    Tüm Bilgiler
    Grbavica Dram, Tarih 
    Türkçe Altyazı
    Savaş sonrası Saraybosna... Esma 12 yaşındaki kızıyla kentin Grbavica mahallesinde yaşamaktadır. Babasının savaşta şehit olduğuna kızını inandırmıştır. Yoksulluk ve yalnızlık içinde kızını büyütmeye çalışan Esma, bir gece kulübünde garson olarak çalışmaya başlar. Savaşın yaralarını sarmak için, bir yandan da düzenli olarak kentte dul kadınların katıldığı rehabilitasyon merkezine gider. Bir gün kızı, sınıf arkadaşlarıyla okulun düzenlediği geziye katılmak ister. Geziye ücretsiz olarak katılabilmesi için de babasının savaşta şehit düştüğüne dair bir belgeye ihtiyacı vardır. Esma, kızına böyle bir belge olmadığını söylediğinde de yavaş yavaş gerçekler ortaya çıkmaya başlar...
    • 2006
    • Almanya,Avusturya,Bosna-Hersek,Hırvatistan
    • IMDb 7.2
    • 412
    • 0
    Underground
    Tüm Bilgiler
    Underground Dram, Komedi 
    Türkçe Dublaj
    Yugoslavya'da dünyaya gelen yönetmen Emir Kusturica'nın yönetmenliğini yaptığı bu film "Underground", 1995 yılında vizyona girdi. Dusan Kovacevic'in kitabından uyarlanan yapım, Cezayir, Sırbistan, Bulgaristan ve Almanya'da çekildi. Filmde Miki Manojlovic, Lazar Ristovski, Mirjana Jokovic, Srdjan Todorovic, Ernst Stötzner, Slavko Stimac ve Davor Dujmovic gibi isimler de bulunuyor. II. Dünya Savaşı sırasında Belgrad'da (Sırbistan) geçen film, savaş ve komünizme ince esprilerle göndermelerde bulunuyor.Marko ve arkadaşı, aynı kadına aşık olmuş iki ayrılmaz arkadaştır. Eğlence cümbüş geçen günlerden birinde savaş, onların ülkesine de uğrar ve şehri abluka eden Almanlar'a karşı ikili kendi silahlarını üreterek karşılık verirler.
    • 1995
    • Almanya,Bulgaristan,Çekya,Fransa,Macaristan,Yugoslavya
    • IMDb 8.1
    • 452
    • 0