Türkçe Altyazı
1918 senesinin Kasım ayında, ateşkes esnasında Fransız Yüzbaşı Pradelle, gereksiz bir saldırı emri verir. Çıkan çatışmada, yenetekli bir ressam olan Eduard , eski bir muhasebeci olan Albert'in hayatını kurtarır. Savaştan sonra hayata beraber tutunmaya çalışan ikili , küçük bir yetim kızı da yanlarına alarak bir plan yaparlar. Savaş esnasında ölen ve naaşları bulunamayan askerlerin ailelerinin acılarını fırsata çevirmeyi düşünürler. Ressam olan Eduard, kahramanlık ve vatanseverlik konulu çizimler yapar, para konusunda becerikli olan Albert ise gerekli parayı bulur ve oluşturdukları andaçları satarak para kazanmak için harekete geçerler.Eduard'ın savaşta öldüğünü sanan babası Marcel Pericourt ise farklı bir yöntemle savaşta ölen askerlerin ailelerine duygu sömürüsü yaparak para kazanmayı planlamaktadır.