Türkçe Altyazı
İran sinemasının yeniden keşfedilen bu kayıp mücevheri, ülkenin devrim öncesi Yeni Dalga akımının en çarpıcı, en büyüleyici yapıtlarından biri olarak küllerinden doğuyor. Dönemin tüm atmosferini ruhunda taşıyan, hipnotik bir üslupla örülmüş bu cinayet gizemi (Chess of the Wind / Rüzgarın Satrancı), mum ışıklarıyla aydınlanan kasvetli bir malikanede vuku buluyor. Burada, bir ailenin nüfuzlu kadın reisinden kalan mirası ele geçirmek için yarışan potansiyel varisler; hırs, şiddet ve ihanetle dokunmuş bir ağın içine amansızca hapsoluyor.Yönetmen Mohammad Reza Aslani; Avrupa modernizminin, gotik korkunun ve klasik Fars sanatının izlerini tek bir potada eriterek, olağanüstü bir teenni ve ustalıkla dengelenmiş bir atmosfer anlatısı inşa ediyor. Bu anlatı, nihayetinde öyle sarsıcı ve ezber bozan bir final perdesine evriliyor ki sınıf normları, toplumsal cinsiyet rolleri ve hatta zamanın kendisi şoke edici bir gaddarlıkla altüst oluyor.