Türkçe Altyazı
Tanınmış ve ödüllü bir yazar olan Shinoda Ryota kitapları eskisi kadar alaka görmez ve yetmezmiş gibi tüm parasını da kumarda kaybeder. Öyle ki artık ödemesi şart olan nafakayı ödeyemeyecek vaziyettedir. Shinoda Ryota babasını da kaybedince, artık yalnızlığına çare arar ve uzun müddettir pek ilgilenmediği ailesiyle yine görüşmek umuduyla bağlantıya geçer.. Oğluyla bağlantı kurduğu gece ise fırtınalı bir gecedir.