Türkçe Altyazı
Yoğun ve uzun soluklu filmlerin yönetmeni Lav Diaz’ın, geçtiğimiz aylarda Locarno’dan Altın Leopar ile dönen son filminden bir önceki yapımı: Norte, the End of History. Lav Diaz’ın sinemasında apayrı bir noktada durup büyük bir önem taşıyan Rus edebiyatının dokusunu, bu filmde birebir olarak merkezde konumlanmış şekilde daha yakından hissediyoruz. Dostoyevski’nin “Suç ve Ceza” romanını günümüz şartlarında, başka mekanlarda ve başka bir formda, beyazperdede sunan Diaz, metni de didik didik etmeden geçmiyor. Masum olduğu halde işlemediği suçtan dolayı suçlanan bir adamın ve hayatın duygularımızı sömürüp ruhumuzu emen yapısından bunalmış bir entelektüelin hikayelerini paralel bir şekilde bize izlettiren Lav Diaz, sınıf farklılıklarını da ele alarak 4 saat 10 dakikalık epik bir taşlamaya imzasını atıyor. Ülkemizde 33. İstanbul Film Festivali’nin “Mayınlı Bölge” bölümünde sinemaseverlerle buluşan bu yapım, kendine has mizahı ve ruhani atmosferiyle de yılın en dikkat çekici filmlerinden biri.